在面对老公婚内出轨的情况下，想要争取最大权益，可以从以下几个方面入手：

1. 收集证据：这是关键的第一步。你需要收集能够证明老公出轨的证据，如聊天记录、通话录音、短信、照片等。这些证据将在后续的财产分割和精神损害赔偿中发挥重要作用。

2. 了解法律法规：熟悉相关法律法规，明确无过错方的权利。例如，根据《民法典》，无过错方有权请求损害赔偿。

3. 合理评估家庭财产：梳理夫妻共同财产，了解哪些财产属于共同财产，这对于财产分割至关重要。

4. 要求对方承担相关费用：如果有必要，可以要求对方承担因调查出轨而产生的合理支出。

5. 协商与法律途径：首先尝试与对方协商，如果协商不成，可以通过法律途径解决问题。在此过程中，可以聘请律师帮助你更好地维护自己的权益。

6. 争取子女抚养权：如果你们有子女，证明自己在抚养子女方面的优势，比如经济条件、教育背景等，这有助于你在子女抚养权的争夺中占据有利地位。

7. 精神损害赔偿：考虑到老公的出轨行为对你的精神造成了伤害，你可以提出精神损害赔偿的要求。

综上所述，在老公婚内出轨的情况下，通过收集证据、了解法律法规、合理评估家庭财产、要求对方承担相关费用、协商与法律途径、争取子女抚养权以及精神损害赔偿等方式，可以有效地争取自己的最大权益。